Ezra 8:19 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ningĩ magĩtũma Hashabia na Jeshaia a mbarĩ ya Merari hamwe na andũ angĩ aao mĩrongo ĩĩrĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Na makĩrehe Hashabia hamwe na Jeshaia wa kuuma njiaro cia Merari, na ariũ a ithe na ciana ciao, othe andũ 20.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

o na Hashabia, na hamwe nake gũkĩgĩa Jeshaia, wa ariũ a Merari, na ariũ a ithe, na ariũ ao, andũ mĩrongo ĩĩrĩ;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Hĩndĩ ĩrĩa twakinyire Jerusalemu, tũgĩikara kuo mĩthenya ĩtatũ.