Galatians 2:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Matioigire atĩ Tito, ũrĩa twarĩ naake, no mũhaka arue tondũ aarĩ Mũngiriki,
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
No o na Tito, ũrĩa warĩ hamwe na niĩ, ndaringĩrĩirio kũrua, o na gũtuĩka aarĩ Mũyunani.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
O nake Tito, ũcio twarĩ hamwe nake, o na aarĩ Mũyunani, ndaigana kũhatĩrĩrio atĩ aruithio.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Matioigire atĩ Tito, ũrĩa twarĩ naake, no mũhaka arue tondũ aarĩ Mũngiriki,