Genesis 14:12 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

O na nĩmaakuuire Loti, mũihwa wa Aburamu, hamwe na indo ciake ciothe tondũ aatũũraga Sodomu.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ningĩ magĩtaha Loti, mũriũ wa mũrũ wa nyina na Aburamu, na indo ciake, tondũ aatũũraga kũu Sodomu.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

O na magĩtaha Loti, mũriũ wa mũrũ wa nyina na Aburamu, ũrĩa watũire Sodomu, o na indo ciake, magĩĩthiĩra.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

O na nĩmaakuuire Loti, mũihwa wa Aburamu, hamwe na indo ciake ciothe tondũ aatũũraga Sodomu.