Genesis 19:23 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Na rĩĩrĩ, Loti aakinyire itũũra rĩa Zoari riũa rĩkĩratha.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Loti agĩkinya Zoari-rĩ, riũa nĩrĩarĩkĩtie kũratha.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Na rĩrĩ, hĩndĩ ĩrĩa Loti aakinyire Zoari, riũa rĩakorirũo rĩrathĩte, thĩ ĩkagĩa ũtheri.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Na rĩĩrĩ, Loti aakinyire itũũra rĩa Zoari riũa rĩkĩratha.