Genesis 19:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Naake Loti agĩkiuma nja agĩtiga ahinga mũrango.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Loti akiuma na nja amatũnge, na akĩhinga mũrango,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nake Loti akiuma na nja, agĩkinya harĩ o mũromo inĩ, na agĩtiga aahinga mũrango.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Naake Loti agĩkiuma nja agĩtiga ahinga mũrango.