Genesis 25:13 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

nĩcio ici kũringana na ũrĩa ciaciarĩĩtwo irũmanĩrĩire: Nebaiothi, Kedari, Adibeli, Mibisamu,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Maya nĩmo marĩĩtwa ma ariũ a Ishumaeli, maandĩkĩtwo kũringana na ũrĩa maarũmanĩrĩire gũciarwo: Irigithathi rĩa Ishumaeli rĩarĩ Nebaiothu, rĩkarũmĩrĩrwo nĩ Kedari, na Adubeeli, na Mibisamu,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

marĩĩtwa ma ariũ a Ishumaeli nĩmo maya, makĩringanio na marĩĩtwa mao, o marĩa njiaro ciao ciacokire gwĩtagwo: irigithathi rĩa Ishumaeli nĩ Nebaiothu, na arĩa angĩ nĩ Kedaru, na Adubeeli, na Mibisamu,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mishima, Duma, Masa,