Genesis 27:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
nĩguo ũmũtwarĩre arĩe nĩ geetha akũraathime atanakua.”
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ũcooke ũcioe ũcitwarĩre thoguo arĩe nĩgeetha akũrathime na kĩrathimo gĩake atanakua.”
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
nawe ũcoke ũcitwarĩre thoguo, arĩe, nĩguo akũrathime atanakua.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
nĩguo ũmũtwarĩre arĩe nĩ geetha akũraathime atanakua.”