Genesis 27:28 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ngai arokũheaga ime rĩrĩa riumaga igũrũ, na aronoria mĩgũnda yaku! Arokũhe irio nyingĩ na ndibei nyingĩ!

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ngai arokũhe ime rĩa igũrũ o na ũnoru wa thĩ, na ũingĩ wa ngano na wa ndibei ya mũhihano.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ngai arotũma wonage ireera rĩrĩa riumaga igũrũ, O na ũnoru wa thĩ, O na ngano nyingĩ na ndibei.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ngai arokũheaga ime rĩrĩa riumaga igũrũ, na aronoria mĩgũnda yaku! Arokũhe irio nyingĩ na ndibei nyingĩ!