Genesis 27:44 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

ũikarange naake kuo kwa ihinda nginya rĩrĩa mang'ũrĩ ma mũrũ wa maitũguo magaathira,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nawe ũikare nake kwa ihinda nginya mangʼũrĩ ma mũrũ wa nyũkwa mahũahũe.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

ũikare gwake matukũ manyinyi, o nginya rĩrĩa mũrũ wa nyũkwa agathirũo nĩ mang’ũrĩka,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

ũikarange naake kuo kwa ihinda nginya rĩrĩa mang'ũrĩ ma mũrũ wa maitũguo magaathira,