Genesis 28:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Naake agĩtua handũ hau Betheli (No itũũra rĩrĩa rĩarĩ ho mbere rĩetagwo Luzi).
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Agĩcooka agĩĩta handũ hau Betheli, o na gũtuĩka mbere ĩyo itũũra rĩu rĩetagwo Luzu.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nake agĩĩta handũ hau Beth-eli; no rĩrĩ, rĩĩtwa rĩa itũũra rĩu mbere ĩo rĩetagwo Luzu.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Naake agĩtua handũ hau Betheli (No itũũra rĩrĩa rĩarĩ ho mbere rĩetagwo Luzi).