Genesis 31:2 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

O na nĩonire atĩ Labani ndamwendeete ta ũrĩa aamwendeete mbere.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ningĩ Jakubu akĩona atĩ Labani ndaamwendete ta ũrĩa aamwendete mbere ĩyo.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ningĩ Jakubu aarora gĩthiithi kĩa Labani, akĩona atĩ ndekũmũrora akenete ta mbere.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

O na nĩonire atĩ Labani ndamwendeete ta ũrĩa aamwendeete mbere.