Genesis 32:23 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Aamaringia nĩacookire akĩringia indo icio ingĩ ciake ciothe,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Aarĩkia kũmaringia, akĩringia indo iria ciothe aarĩ nacio.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Agĩgĩthiĩ nao, akĩmaringia karũũĩ, na akĩringia indo ciothe iria aarĩ nacio.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Aamaringia nĩacookire akĩringia indo icio ingĩ ciake ciothe,