Genesis 43:13 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Oyai mũrũ wa thooguo mũthiĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Oyai mũrũ wa thoguo o nake, mũcooke kũrĩ mũndũ ũcio o narua.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

o nake mũrũ wa ithe wanyu muoei, mũũkĩre mũcoke kwĩ mũndũ ũcio;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Oyai mũrũ wa thooguo mũthiĩ.