Genesis 49:16 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

“Dani nĩagaatha andũ aao, o ta mĩhĩrĩga ĩyo ĩngĩ ya Isiraeli.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

“Dani agaaciirĩrĩra andũ ake na kĩhooto, arĩ ta mũhĩrĩga ũmwe wa Isiraeli.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Dani nĩagacirĩra andũ ake, O ta ũrĩa mũhĩrĩga wa Isiraeli ũngĩcirĩrũo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

“Dani nĩagaatha andũ aao, o ta mĩhĩrĩga ĩyo ĩngĩ ya Isiraeli.