Genesis 7:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Maaĩ no maathiire na mbere kũingĩha, nayo thabina ĩkĩrera igũrũ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Maaĩ macio makĩambatĩra na makĩongerereka mũno gũkũ thĩ, nayo thabina ĩkĩreera maaĩ igũrũ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Maĩ magĩkĩhũhita, makĩongerereka mũno gũkũ thĩ; nayo thabina ĩgĩikara ĩrerete maĩ igũrũ.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Maaĩ no maathiire na mbere kũingĩha, nayo thabina ĩkĩrera igũrũ.