Habakkuk 3:15 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ũkĩranga iria na makinya ma mbarathi ciaku, narĩo rĩkĩhuuhũkania.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Wee wakinyire iria igũrũ na mbarathi ciaku, ũgĩthuka maaĩ macio maingĩ, magĩtuĩka makũmbĩ manene.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Wee nĩ gũkinya wakinyire iria-inĩ igũrũ na mbarathi ciaku, O kũu kũhaicanĩtio maĩ, magatuĩka makũmbĩ manene.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ũkĩranga iria na makinya ma mbarathi ciaku, narĩo rĩkĩhuuhũkania.