Habakkuk 3:7 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩndoonire andũ a Kushani manyiitwo nĩ guoya o na Amidiani mainaina.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩndonire andũ arĩa matũũraga hema cia Kushani marĩ na mĩnyamaro, nao arĩa matũũraga Midiani maiyũrĩtwo nĩ ruo rũnene.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ kuona ndonire andũ arĩa matũire hema cia Kushani magwatĩtwo nĩ mĩnyamarĩko, Nao arĩa meyakagĩra nyũmba na ciandarũa o kũu bũrũri wa Midiani makagwata gũtetema nĩ guoya.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩndoonire andũ a Kushani manyiitwo nĩ guoya o na Amidiani mainaina.