Hebrews 10:17 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Agĩcooka akĩongerera atĩrĩ, “Ndigaacooka kũririkana meehia maao o na mahĩtia maao rĩngĩ.”

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ningĩ agacooka akoiga atĩrĩ: “Ndigacooka kũririkana mehia mao na ciĩko ciao cia ũremi o rĩ o rĩ.”

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

agacoka akoiga atĩrĩ: Namo mehia mao na waganu wao ndigacoka kũmaririkana o rĩ o rĩ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Agĩcooka akĩongerera atĩrĩ, “Ndigaacooka kũririkana meehia maao o na mahĩtia maao rĩngĩ.”