Hebrews 10:27 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Kĩrĩa tũngĩtigaria no gweterera, twĩ na guoya mũingĩ, ituĩro na mwaki mũnene ũrĩa ũkaaniina arĩa makararagia Ngai!

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

tiga o gweterera tũrĩ na guoya ciira o na mwaki ũrĩrĩmbũkaga ũrĩa ũkaaniina thũ cia Ngai.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

tiga o gwetererũo na kĩmako kĩnene cira o na mwaki wakanaga, ũrĩa ũrĩnina andũ arĩa marĩ ũthũ na Ngai.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Kĩrĩa tũngĩtigaria no gweterera, twĩ na guoya mũingĩ, ituĩro na mwaki mũnene ũrĩa ũkaaniina arĩa makararagia Ngai!