Hebrews 10:36 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩ gũkorwo nĩmũbataire gũkirĩrĩria, nĩguo mũhotage gwĩka ũrĩa Ngai eendaga, na mũkaaheeo kĩrĩa eeranĩire.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mwagĩrĩirwo nĩgũkirĩrĩria, nĩguo mwarĩkia gwĩka ũrĩa Ngai endaga, mũkaamũkĩra kĩrĩa eeranĩire.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Tondũ nĩmũbatairio nĩ gũkirĩrĩria nĩ getha atĩ, mwarĩkia gwĩka o ũrĩa Ngai endaga, mũkona ũndũ ũrĩa weranĩirũo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩ gũkorwo nĩmũbataire gũkirĩrĩria, nĩguo mũhotage gwĩka ũrĩa Ngai eendaga, na mũkaaheeo kĩrĩa eeranĩire.