Hebrews 11:10 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩ amu Aburahamu nĩataanyaga kuona itũũra rĩ na mũthingi mũrũmu, wakĩĩtwo na ũgathondekwo nĩ Ngai.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩgũkorwo nĩataanyaga kuona itũũra rĩrĩ na mĩthingi mĩrũmu, rĩrĩa mũthondeki na mwaki warĩo nĩ Ngai.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Tondũ nĩaatanyĩte kuona itũũra rĩrĩa rĩakĩtwo gĩtina kĩrũmu, o rĩo mwaki warĩo na mũthondeki nĩ Ngai.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩ amu Aburahamu nĩataanyaga kuona itũũra rĩ na mũthingi mũrũmu, wakĩĩtwo na ũgathondekwo nĩ Ngai.