Hebrews 11:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Oonire nĩ kaba athĩĩnanĩrio hamwe na andũ a Ngai handũ ha gũkena ikeno cia meehia ihinda o iniini.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩathuurire kũnyariiranĩrio hamwe na andũ a Ngai, handũ ha gwĩkenia na mĩago ya wĩhia ya ihinda inini.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
agĩgĩthura kaba kũnyariranĩrio na andũ a Ngai, gũkĩra gwĩkenia ihinda na mĩago ya wĩhia,
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Oonire nĩ kaba athĩĩnanĩrio hamwe na andũ a Ngai handũ ha gũkena ikeno cia meehia ihinda o iniini.