Hebrews 13:12 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩkĩo Jesũ o naake aanyarirĩirwo nja ya itũũra nĩ geetha atherie andũ meehia maao na thakame yake.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ũguo no taguo Jesũ aanyariirĩirwo nja ya kĩhingo gĩa itũũra inene, nĩgeetha andũ matheragio nĩ thakame yake.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

No taguo Jesu nake aanyarirĩirũo na nja ya kĩhingo, nĩ getha atherie andũ na thakame yake mwene.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩkĩo Jesũ o naake aanyarirĩirwo nja ya itũũra nĩ geetha atherie andũ meehia maao na thakame yake.