Hebrews 2:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Wamũtuire kwa ihinda iniini mũnyiinyi kũrĩ araika; ũkĩmũhumba ũgooci na riiri,
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Watũmire atigie o hanini aiganane na araika, na ũkĩmũhumba thũmbĩ ya riiri o na gĩtĩĩo,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ũmũtigarĩtie hanini aringane na araika, Ũgakĩmwĩkĩra riri o na ũkaru ta thũmbĩ ya ũnene, O na wamũtuire wa gwathaga mawĩra marĩa marute nĩ moko maku.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Wamũtuire kwa ihinda iniini mũnyiinyi kũrĩ araika; ũkĩmũhumba ũgooci na riiri,