Hebrews 5:6 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Na agacooka akoiga handũ hangĩ atĩrĩ, “Wĩ mũthĩnjĩri Ngai nginya tene, wa gĩthemba kĩa Melikizedeki.”

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Na handũ hangĩ oigĩte atĩrĩ, “Wee ũrĩ mũthĩnjĩri-Ngai nginya tene, o ta ũrĩa Melikisedeki aatariĩ.”

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

na ta ũrĩa oigire handũ hangĩ, atĩrĩ, Wee wĩ mũthĩnjĩri-Ngai o nginya tene, O ta ũrĩa Melikisedeki aatariĩ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Na agacooka akoiga handũ hangĩ atĩrĩ,“Wĩ mũthĩnjĩri Ngai nginya tene,wa gĩthemba kĩa Melikizedeki.”