Hebrews 5:9 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Na rĩĩrĩ, arĩĩkia gũtuuo mwagĩrĩru kũna nĩatuĩkire kĩhumo kĩa ũhonokio ũrĩa ũtagaathira nĩ ũndũ wa arĩa oothe mamwathĩkagĩra.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

na aarĩkia gũtuuo mwagĩrĩru kũna, agĩtuĩka kĩhumo kĩa ũhonokio ũrĩa ũtagaathira harĩ arĩa othe mamwathĩkagĩra,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Na aakĩrĩkia gũtuwo mwagĩrĩru kũna, agĩtuĩka kĩhumo kĩa ũhonokio ũrĩa ũtagathira kũrĩ arĩa othe mamũiguaga.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Na rĩĩrĩ, arĩĩkia gũtuuo mwagĩrĩru kũna nĩatuĩkire kĩhumo kĩa ũhonokio ũrĩa ũtagaathira nĩ ũndũ wa arĩa oothe mamwathĩkagĩra.