Hebrews 6:2 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

wa moorutani ma kũbatithio na kũigĩrĩrwo mooko; wa kũriũka kwa arĩa akuũ, o na wa ituĩro rĩa tene na tene.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

na morutani ma ũbatithio, na ma kũigĩrĩrwo moko, o na ma kũriũka kwa arĩa akuũ, o na ma gũtuĩrwo ciira wa tene na tene.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

o na morutani ma ũbatithio, na ũhoro wa kũigĩrĩrũo moko, na wa kũriũka kwa andũ arĩa akuũ, o na wa gũtuanĩrũo cira na ituĩro rĩtagathira.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

wa moorutani ma kũbatithio na kũigĩrĩrwo mooko; wa kũriũka kwa arĩa akuũ, o na wa ituĩro rĩa tene na tene.