Hebrews 7:23 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Makĩria ma ũguo, athĩnjĩri Ngai arĩa maakoragwo na hau kabere maarĩ aingĩ, nĩ tondũ nĩmaakuaga na matiahotaga gũtũũra marutaga wĩra.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ningĩ-rĩ, nĩgũkoretwo na athĩnjĩri-Ngai aingĩ ta acio hau mbere, nĩgũkorwo nĩmakuaga magakĩgirio gũthiĩ na mbere na ũtungata ũcio.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ningĩ andũ acio a mbere nĩ aingĩ ao maatuagwo athĩnjĩri-Ngai, tondũ nĩmaagiragio gũtũũra wĩra-inĩ ũcio nĩ ũndũ wa gũkua:

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Makĩria ma ũguo, athĩnjĩri Ngai arĩa maakoragwo na hau kabere maarĩ aingĩ, nĩ tondũ nĩmaakuaga na matiahotaga gũtũũra marutaga wĩra.