Hebrews 8:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Korwo kĩrĩĩkanĩro kĩu kĩa mbere gĩtiarĩ na mahĩtia, gũtingĩakĩgĩire na bata wa gĩa keerĩ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩgũkorwo kĩrĩkanĩro kĩa mbere gĩtangĩarĩ na mahĩtia, gũtingĩagĩire bata wa gwetha kĩngĩ gĩa keerĩ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩ ũndũ-rĩ, kĩrĩkanĩro kĩrĩa kĩa mbere kĩngĩakorirũo gĩtarĩ na ihĩtia, gũtingĩagĩcokire kũgĩa na bata wa kĩngĩ gĩa kerĩ.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Korwo kĩrĩĩkanĩro kĩu kĩa mbere gĩtiarĩ na mahĩtia, gũtingĩakĩgĩire na bata wa gĩa keerĩ.