Hebrews 9:27 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

O ta ũrĩa kũrĩ, mũndũ o wothe akuuaga riita o rĩmwe, na thuutha wa ũguo agatuĩrwo nĩ Ngai.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Na o ta ũrĩa gũtuĩtwo atĩ andũ makuage o riita rĩmwe, na thuutha wa ũguo magatuĩrwo ciira-rĩ,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Na ta ũrĩa gũtuĩtwo atĩ andũ makue gĩkuũ o kĩmwe, na thutha ũcio matuĩrũo cira-rĩ;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

O ta ũrĩa kũrĩ, mũndũ o wothe akuuaga riita o rĩmwe, na thuutha wa ũguo agatuĩrwo nĩ Ngai.