Hosea 12:10 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

“Ningĩ nĩndaarĩirie anabii na ngĩmaingĩhĩria cioneki, na ngĩkaania andũ aakwa hũthĩrĩĩte anabii acio.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩndarĩirie anabii, ngĩmahe cioneki nyingĩ, na ngĩheana ngerekano na tũnua twao.”

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ningĩ-rĩ, nĩnjarĩirie anabii, na ngaingĩhia cioneki; o na ngagerekanĩria ngerekano na njĩra ya ũtungati wa anabii.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

“Ningĩ nĩndaarĩirie anabii na ngĩmaingĩhĩria cioneki, na ngĩkaania andũ aakwa hũthĩrĩĩte anabii acio.