Hosea 12:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ũcio nĩ we MWATHANI Ngai Mwene Hinya Wothe, MWATHANI nĩrĩo rĩĩtwa rĩrĩa arĩgwetagwo narĩo rĩrĩa egũthaathaiyo.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Jehova Ngai Mwene-Hinya-Wothe, Jehova nĩrĩo rĩĩtwa rĩake rĩrĩa rĩrĩ ngumo.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
o we Jehova, Ngai mwene mbũtũ cia ita; Jehova nĩrĩo rĩĩtwa rĩake rĩa kĩririkano.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ũcio nĩ we MWATHANI Ngai Mwene Hinya Wothe, MWATHANI nĩrĩo rĩĩtwa rĩrĩa arĩgwetagwo narĩo rĩrĩa egũthaathaiyo.