Hosea 13:11 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ndamũheire athamaki ndaakarĩĩte, ngĩcooka ngĩmũtuunya ng'ũrĩkĩĩte.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩ ũndũ ũcio, ndaakũheire mũthamaki ndakarĩte, na ngĩcooka ngĩmweheria ndĩ na mangʼũrĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Gũkũhe nĩndakũheire mũthamaki rĩrĩa ndang’ũrĩkĩte, o na ngĩcoka ngĩkĩmweheria nĩ ũrĩa ndarakarĩte.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ndamũheire athamaki ndaakarĩĩte, ngĩcooka ngĩmũtuunya ng'ũrĩkĩĩte.