Hosea 13:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Meehia na mahĩtia ma Isiraeli marĩ rekondiinĩ, nacio rekondi icio nĩnjige wega.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Wĩhia wa Efiraimu nĩmũige, mehia make nĩmandĩkĩtwo makaigwo.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Waganu wa Efiraimu-rĩ, nĩ muohe ta ũrĩa indo ciohanagio hamwe; wĩhia wake ũkĩrĩ mũige mũthithũ.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Meehia na mahĩtia ma Isiraeli marĩ rekondiinĩ, nacio rekondi icio nĩnjige wega.