Hosea 5:12 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Isiraeli nĩngũkwananga; nawe Juda nĩngũkũhehenja.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Niĩ haana memenyi kũrĩ Efiraimu, na ngahaana ta ũbuthu kũrĩ andũ a Juda.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩkĩo niĩ ndariĩ ta memenyi harĩ Efiraimu, o na ngatuĩka ta woru harĩ nyũmba ya Juda.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Isiraeli nĩngũkwananga; nawe Juda nĩngũkũhehenja.