Hosea 5:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
O na mũrĩ irima iriku itũũrainĩ rĩa Akacia, na niĩ nĩngũmũherithia inyuothe.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Aregi a watho nĩmarikĩire ũragani-inĩ. Niĩ nĩngamaherithia othe.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nao arĩa aregi-watho-rĩ, nĩ gũkĩrĩrĩria makĩrĩrĩirie gũtonya ũũragani-inĩ, no niĩ nĩ niĩ wa kũmakaania othe.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
O na mũrĩ irima iriku itũũrainĩ rĩa Akacia, na niĩ nĩngũmũherithia inyuothe.