Hosea 6:2 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Thuutha wa mĩthenya ĩĩrĩ kana ĩtatũ, nĩegũtwarahũra, na ithuĩ tũtũũranie naake.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Thuutha wa matukũ meerĩ, nĩagatwarahũra; mũthenya wa ĩtatũ nĩagatũcookereria nĩguo tũtũũre muoyo mbere yake.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Namo matukũ merĩ maathira-rĩ, nĩagatũriũkia; mũthenya wa ĩtatũ agagĩtũũkĩria, na tũgatũũra muoyo mbere yake.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Thuutha wa mĩthenya ĩĩrĩ kana ĩtatũ, nĩegũtwarahũra, na ithuĩ tũtũũranie naake.