Hosea 6:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Itũũra rĩa Gileadi, rĩiyũire imaramari na ooragani.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Gileadi nĩ itũũra inene rĩa andũ aaganu, rĩhakĩtwo imeni nĩ makinya marĩ na thakame.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Itũũra rĩa Gileadi-rĩ, nĩ rĩa arĩa mamaramaraga; nĩrĩthũkĩtio nĩ thakame.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Itũũra rĩa Gileadi, rĩiyũire imaramari na ooragani.