Hosea 8:12 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ndamaandĩkĩra moorutani maakwa maingĩ, mamatuaga ta kĩndũ kĩgeni.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ndaamandĩkĩire maũndũ maingĩ watho-inĩ wakwa, no makĩmatua taarĩ maũndũ mageni.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

O na ndamwandĩkĩra watho wakwa na maathani ngiri ikũmi-rĩ, mo nĩmagĩtuagwo ta kĩndũ gĩtatũire kĩũĩwo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ndamaandĩkĩra moorutani maakwa maingĩ, mamatuaga ta kĩndũ kĩgeni.