Hosea 9:3 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Andũ a Isiraeli matigaatũũra bũrũri wa MWATHANI, no nĩmagaacooka bũrũri wa Misiri, na marĩage irio irĩ thaahu marĩ bũrũri wa Asiria.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Matigaatũũra bũrũri wa Jehova; Efiraimu agaacooka bũrũri wa Misiri, na arĩe irio irĩ thaahu kũu Ashuri.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nao matigatũũra bũrũri wa Jehova; no rĩrĩ, Efiraimu nĩmagacoka Misiri, na marĩage irio iria ii na thahu kũu Ashuri.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Andũ a Isiraeli matigaatũũra bũrũri wa MWATHANI, no nĩmagaacooka bũrũri wa Misiri, na marĩage irio irĩ thaahu marĩ bũrũri wa Asiria.