Isaiah 1:9 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Atĩrĩĩrĩ, tiga MWATHANI Mwene Hinya Wothe aarekire andũ amwe matigare, itũũra rĩa Jerusalemu rĩngĩahaanire o ta Sodomu na Gomora.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Tiga Jehova Mwene-Hinya-Wothe aatũtigĩirie matigari manini ma andũ-rĩ, tũngĩtuĩkĩte ta Sodomu, na tũkahaana ta Gomora!

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Guca Jehova, Mũnene wa Ita, aatũtigĩirie tũtigi tũnini mũno twa andũ-rĩ, tũngĩtuĩkĩte ta Sodomu, na tũkahaanana na Gomora.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Atĩrĩĩrĩ, tiga MWATHANI Mwene Hinya Wothe aarekire andũ amwe matigare, itũũra rĩa Jerusalemu rĩngĩahaanire o ta Sodomu na Gomora.