Isaiah 10:25 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Thuutha wa ihinda iniini nĩngũtiga kũmũherithia, hũgũkĩre Aasiria ndĩmaherithie.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩgũkorwo no ihinda inini rĩtigaire marakara makwa igũrũ rĩanyu mathire, namo mangʼũrĩ makwa mamacookerere mamaniine.”

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ gũkorũo nĩ kahinda kanini gatigarĩte mũninĩrũo mathũgũta makwa, namo marakara makwa mamacokerere mamanine.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Thuutha wa ihinda iniini nĩngũtiga kũmũherithia, hũgũkĩre Aasiria ndĩmaherithie.