Isaiah 10:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Andũ a Madimena nĩgwĩthara marethara, nao andũ arĩa matũũraga Gebimu nĩkũũra maroora mehonokie.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Andũ a Madimena nĩ kũũra maroora; nao andũ a Gebimu nĩ kwĩhitha marehitha.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Madimena nĩ kũũra kwĩyũrĩirũo, ningĩ andũ arĩa matũũraga Gebimu nĩmarecokanĩrĩria more.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Andũ a Madimena nĩgwĩthara marethara, nao andũ arĩa matũũraga Gebimu nĩkũũra maroora mehonokie.