Isaiah 10:8 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Areraha atĩrĩ, “Atongoria oothe a mbũtũ cia ita ciakwa nĩ athamaki!

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũthamaki wa Ashuri aaragia, akoiga atĩrĩ, ‘Githĩ anene akwa a ita othe ti athamaki?

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ ũndũ oigaga atĩrĩ, Githĩ anene akwa othe ti athamaki?

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Areraha atĩrĩ, “Atongoria oothe a mbũtũ cia ita ciakwa nĩ athamaki!