Isaiah 12:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
O ta ũrĩa maaĩ mahoro makenagia mũndũ anyootiĩ, noguo andũ a Ngai makenaga rĩrĩa MWATHANI amahonokia.”
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Mũrĩtahaga maaĩ ithima-inĩ cia ũhonokio mũkenete.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Tondũ ũcio mũgatahaga maĩ ithima cia ũhonokanio mũkenete.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
O ta ũrĩa maaĩ mahoro makenagia mũndũ anyootiĩ, noguo andũ a Ngai makenaga rĩrĩa MWATHANI amahonokia.”