Isaiah 12:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Inĩraai MWATHANI mũmũgooce tondũ nĩekĩĩte maũndũ me ngumo nene. Thĩ yothe nĩĩigue ũhoro ũcio.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Inĩrai Jehova, nĩgũkorwo nĩekĩte maũndũ marĩ riiri; na mũtũme ũndũ ũcio ũmenywo nĩ thĩ yothe.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Inĩrai Jehova, nĩ ũndũ nĩekĩte maũndũ me ngumo nene, na mũtũme ũhoro ũcio ũmenyũo thĩ yothe.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Inĩraai MWATHANI mũmũgooce tondũ nĩekĩĩte maũndũ me ngumo nene. Thĩ yothe nĩĩigue ũhoro ũcio.