Isaiah 13:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ĩno nĩ yo ndũmĩrĩri nditũ ĩrĩa Isaia mũrũ wa Amozu aaheirwo nĩ MWATHANI ĩkoniĩ Babiloni.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ĩno nĩyo ndũmĩrĩri nditũ ĩkoniĩ Babuloni, ĩrĩa Isaia mũrũ wa Amozu onire:
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
ŨHORO mũritũ ũkoniĩ Babuloni, ũrĩa Isaia, mũrũ wa Amozu, onire, nĩguo ũyũ:
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ĩno nĩ yo ndũmĩrĩri nditũ ĩrĩa Isaia mũrũ wa Amozu aaheirwo nĩ MWATHANI ĩkoniĩ Babiloni.