Isaiah 13:18 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Marĩtũmĩra moota na mĩguĩ yao moorage andũ eethĩ; matirĩringwo nĩ tha nĩ ũndũ wa ngeenge, o na kana macaaĩre ciana.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩmakooraga aanake na mĩguĩ yao; o na matikaiguĩra twana tha, kana macaĩre ciana.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Arathani ao arĩa matungaga mota nĩo makoraga aanake ao, na matigacaĩra maciaro ma nda, kana maitho mao maiguĩre twana tha.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Marĩtũmĩra moota na mĩguĩ yao moorage andũ eethĩ; matirĩringwo nĩ tha nĩ ũndũ wa ngeenge, o na kana macaaĩre ciana.