Isaiah 15:8 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Kĩrĩro nĩkĩhunjĩĩte bũrũriinĩ wothe wa Moabi; nĩkĩiguĩtwo matũũrainĩ ma Egilaimu na Beerelimu.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Kayũ ka mũkayo wao nĩkaiguĩtwo mĩhaka-inĩ ya Moabi; nakuo kũgirĩka kwao gũgakinya Egilaimu, o namo macakaya mao magakinya o Biri-Elimu.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Kĩrĩro kĩu nĩgĩtheete gĩgakinya o mĩhaka-inĩ yothe ya Moabi, na kwanũka kwao gũgathea gũgakinya Egilaimu, na gũgakinya o Biri-elimu.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Kĩrĩro nĩkĩhunjĩĩte bũrũriinĩ wothe wa Moabi; nĩkĩiguĩtwo matũũrainĩ ma Egilaimu na Beerelimu.