Isaiah 19:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Maaĩ ma rũũĩ rwa Nailo nĩmarĩhũa, rũũĩ rũũme o kahora.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Maaĩ ma Rũũĩ rwa Nili nĩmakaahũa, na mũkaro waruo ũngʼare na ũũme.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Maĩ nĩmakahũa iria-inĩ, na rũũĩ rũhũe rũũre.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Maaĩ ma rũũĩ rwa Nailo nĩmarĩhũa, rũũĩ rũũme o kahora.